?

InCheon Complex Fish Market

싱싱함이 가득한 인천종합어시장 이제 우리 곁에서 새롭게 태어납니다.

HOME > 관광문화센터 > 네티즌추천여행지
번호 제목 작성자 등록일 조회
489 개인약수 itsoo55 2006-07-18 15327

위 치 : 강원 인제군 상남면 미산리


홈페이지 : 인제군 관광 www.injetour.net

연 락 처 : 인제군 문화관광과 033-460-2082

개 요 : 개인약수는 상남면 미산 1리에서 소개인동과 대개인동 계곡을 따라 들어가는 개인산
중턱에 있다.1891년 함경도 사람 지덕삼씨가 발견했다고 전한다. 해발 1,000여 미터
에 위치하고 있고,주변에는 300~400년 묵은 가문비나무, 전나무, 피나무,주목 등 고
목들이 우거져 용출하는 약수의 시원한 물맛을 더해주는 것 같다.
개인약수는 암/수 한 쌍이 나란히 있는데 암컷쪽은 웬지 물이 고이지않고 그냥 흘려
보내며 잘 마시지 않는 내력이 있다. 또, 약수를 마시기 전에 나쁜 짓을 한 경우 물
이 흐려진다는 이야기도 전해온다.
약수의 성분은 탄산음료처럼 톡 쏘는 맛이 있고, 철분 등이 함유되어 있어 위장병,
당뇨병 등에 효과가 있다는 것인데, 장기간 머물며 약수를 마신 요양인들의 당 수치
가 많이 내려가는 경험을 했다고 한다.
입구인 미산계곡과 개인산 일대는 주변으로 방태산과 구룡덕봉 등이 함께 어우러지
며 원시림 그대로인 수림대와 맑은 계곡물들이 내린천으로 흘러들며 빼어난 경관을
자아내 여름철 피서지는 물론 휴양지로 더할 나위 없다.
특히 겨울철 개인산의 설경은 한폭의 신선도 같다고 표현한다.

도로안내 : (승용차) 서울에서 홍천 - 인제간 철정 검문소 앞 삼거리에서 우회전 - 내촌을 거쳐
상남면에 이르고(451번), 상남우체국 앞에서 우회전해 미산2리를 거쳐 1리
로 접근한다(446번).
* 영동고속도로 속사I.C에서 운두령을 넘어 홍천군 내면 창촌을 지나(56번)-
광원마을에서 생둔(살둔)방향으로 접어들면 446번도로를 역주행해 미산2리
개인약수 입구에 닿게 된다.(전 구간 포장)

현지교통 : 홍천터미널에서 현리행 버스로 상남리에 하차(07:30-21:10까지 30분 간격 운행), 미
산리로 들어간다.
* 인제터미널에서 기린면 현리행 이용,(08:00 - 19:40까지 1시간 간격운행), 다시 현
리에서 상남경유 버스 (06:50-18:00까지 30분 간격)환승, 상남 하차.
* 상남-미산리간 13:00, 18:20 1일 2회 운행.

현지숙박 : 약수터 인근 지역과 진입로변에 많은 민박집들이 있어 숙박시설의 이용은 편리하다.

특 산 물 : 토종꿀, 고로쇠수액, 자작나무수액, 박달나무수액, 표고버섯 각종 산나물

주변명소 : 내린천계곡, 진동계곡, 방태산자연휴양림, 개인약수, 미산계곡

     
   
가야동계곡 2006-07-18
고원통계곡 2006-07-18