1.¿¡¶Ùµå(etude)-°øºÎ
2.ÆмÇÀâÁö ¿¡²Ã(ecole)-Çб³.
3.¶ó³×Áî(La neige)-´«
La-¿©¼º ¸í»ç ¾ÕÀÇ Á¤°ü»ç, neige-´«(¿©¼º¸í»ç)
4.¸¶¸ùµå(ma monde)´Â ³ªÀÇ ¼¼°è¶ó´Â ¶æÀε¥ Ç¥±â ¿À·ù¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ Ç¥ÇöÀº mon monde°¡ ¸ÂÁÒ
5.¾ÓÆÎ(enfant)-¾î¸°ÀÌ
6.¸ð³ª¹Ì(mon ami)-³ªÀÇ Ä£±¸
7.¸ù½©ÅëÅë(mon cher tonton)-Ä£¾ÖÇÏ´Â ³ªÀÇ ¾ÆÀú¾¾
mon-³ªÀÇ, cher-Ä£¾ÖÇÏ´Â, »ç¶ûÇÏ´Â, tonton-»ïÃÌ, ¾ÆÀú¾¾
8.½¦¸£ºô(chereville)-»ç¶ûÇÏ´Â µµ½Ã
chere-»ç¶ûÇÏ´Â, ¾Æ³¢´Â, Ä£¾ÖÇÏ´Â, ¼ÒÁßÇÑ
ville-µµ½Ã
9.ºê¶û´©¾Æ(blancnoir)
blanc-Èò, noir-°ËÀº
10.Á¦°úÁ¡ ¶Ñ·¹Á긣(tous les jours)-³¯¸¶´Ù, ¸ÅÀϸÅÀÏ
Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½Àº "¶Ô·¹ÁêÈå"°¡ ¸ÂÀ½
11.¶ó²ôº£¸£(lacvert)
lac-È£¼ö, vert-Ǫ¸¥
12.¹°·©·çÁî(moulin rouge)
moulin-dzÂ÷, Á¦ºÐ±â, ¹æ¾Æ
rouge-»¡°£
13.¾Æ¶ó¸ðµå(a la mode)-À¯ÇàÇÏ´Â
14.¾Æ¸Á¶¼(amante) : ¿¬ÀÎ, Á¤ºÎ(¿©ÀÚ)(¿Ã¹Ù¸¥ ¹ßÀ½Àº '¾Æ ¸Á¶ß')
15.¾Æ¸£µå»Ç(art de peau) : ÇǺΠ¿¹¼ú
16.º£º£(bebe) : ¾Æ±â
17.º»¾Æ»¾¶ì(bon appetit) : '¸ÀÀÖ°Ô µå¼¼¿ä!', ¿Õ¼ºÇÑ ½Ä¿å
18.ºÀºÀ(bonbon) : »çÅÁ
19.ºÎ¶ì²ô(boutique) : °¡°Ô, Á¡Æ÷
20.Ä«Æä¿À·¹(cafe au lait) : ¹ÐÅ© Ä¿ÇÇ
21.įÇöóÁö(camouflage) : À§Àå
22.½ê¹«(chamois) : ¾ç°¡Á×(¿Ã¹Ù¸¥ ¹ßÀ½Àº '»þ¹«¾Æ')
23.»þ¸£¸Á(charmant) : ¸Å·ÂÀûÀÎ
24.½´¹ß¸®¿¡(chevalier) : ±â¼ö, ¸»Å¸´Â »ç¶÷
25.½¬Å©(chic) : ¸ÚÁø, ¸ÚÀïÀÌ
26.²Äºü´Ï¾Æ(compagnie) : µ¿¹ÝÀÚ(¿Ã¹Ù¸¥ ¹ßÀ½Àº '²Çºþ´Ï')
27.ÄíÅ©´Ù½º(Couque d'Asse) : º§±â¿¡ ¾Æ½º Áö¹æÀÇ ÄíÅ°
28.µåºÀ(de bon) : ÁÁÀº °Í
29.µð¸Á½¬(dimanche) : ÀÏ¿äÀÏ
30.¿¤·¹°½º(elegance) : ¿ì¾ÆÇÔ, ¸Ú
31.¿¤¸£(elle) : ±× ¿©ÀÚ
32.¿¡½ºÄâÀ̾îesquire : (½ºÆäÀξî) ´Ô, ¾¾-ÀÌ°Ç ºÒ¾î°¡ ¾Æ´Ñµ¥...
33.Çʸ§ ´©¾Æ¸£(film noir) : ¹üÁË ¿µÈ
34.±×¶ûÇÁ¸®(grand-prix) : ´ë»ó(ÓÞßÛ)
35.Áê¶À¹Ç(je t'aime) : ³Î »ç¶ûÇØ
36.¶óµ¥Æνº(la defense) : ¹æ¾î
37.¸£¸Á(le Mans) : (ÇÁ¶û½ºÀÇ µµ½Ã¸í)
38.·¹¹ÌÁ¦¶óºí(Les miserables) : °¡³ÇÑ »ç¶÷µé
39.¸ÞÁ¾(maison) : Áý
40.¸¶¸®²ø·¹¸£(Marie-Claire) : (¿©ÀÚ À̸§)
41.¸¶·Î´Ï¿¡(maronnier) : ¹ã³ª¹«
42.¸á¶ûÄݸ®(melancolie) : ¿ì¿ï
43.¸Þ¸£²Ã·¹µð(mercredi) : ¼ö¿äÀÏ(¿Ã¹Ù¸¥ ¹ßÀ½Àº '¸Þ¸£Å© ¸£µð')
44.¹«½º(mousse) : °ÅÇ°
45.¹«½ºÅÁ(mustang) : (¾Æ¸Þ¸®Ä« ÃÊ¿øÀÇ) ¾ß»ý¸¶
46.³ë¿¤(noel) : Å©¸®½º¸¶½º
47.³ëÆ®¸£´ã(Notre-Dame) : ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ
48.ÆÇŸ·Õ(pantalon) : ¹ÙÁö(¿Ã¹Ù¸¥ ¹ßÀ½Àº '»§µþ·Õ')
49.ºü»ß¿ë(papillon) : ³ªºñ
50.»§¼¼(pense) : »ç»ó, »çÀ¯
ÆĽºÄ®ÀÇ ¸í»ó·ÏÀ» "Æμ¼"¶ó°íµµ ÇÏÁÒ
51.»Ú¶ì²¿¼õ(petit cochon) : »õ³¢ µÅÁö
52.»Ñ¾ÆÁ¾(poison) : µ¶¾×, µ¶¾à
53.»Ç¶Ç(poteau) : ¸»¶Ò, Àüº¿´ë, ´Ü¦
54.»Ú·¹µû»Ç¸£¶¼(pret-a-porter) : °í±Þ ±â¼ºº¹
55.ÆÄÀÚ¸¶(pyjama) : ÆÄÀÚ¸¶, Àá¿Ê(¿Ã¹Ù¸¥ ¹ßÀ½Àº '»ßÀÚ¸¶')
56.¶óÇdz×(raffine) : ¼¼·ÃµÈ, Á¤Á¦µÈ
57.¶ûµ¥ºä(rendez-vous) : ¸¸³²(¿Ã¹Ù¸¥ ¹ßÀ½Àº '¶ûµ¥ºÎ')
58.¸£»Ç(reportage) : ÇöÁö Ž¹æ ±â»ç(¿ø¾î´Â '¸£»Ç¸£µûÁê')
59.·Î¸Á½º(romance) : °¨»óÀûÀÎ ³ë·¡
60.·ÎÁ¦(rosee) : À̽½
61.·çÁî(rouge) : ºÓÀº»ö, ÀÔ¼ú ¿¬Áö
62.»çºí·¹(sable) : ³ë¸£¸Áµð »çºí·¹ Áö¹æÀÇ ¹Ù»è¹Ù»è ºÎ¼Áö´Â °úÀÚ
63.½Ç·ç¿§(silhouette) : ±×¸²ÀÚ
64.º£Å׶û(veteran) : Å𿪠±ºÀÎ
65.ºô¶ó(villa) : º°Àå
Ãâó : ³×À̹ö Áö½ÄÀÎ |